page d'accueil / Home page

retour aux tarifs / return to rates

voir les conditions / see conditions

voir les règlements / see rules

AUTRES INFORMATIONS / OTHER INFO

La municipalité d'Ayer's Cliff recommende de faire bouillir l'eau pendant une minute avant de la consommer. 

The town of Ayer's Cliff recommends to boil the water for one minute before consummation.

Ramassage des vidanges le mardi / Garbage pick-up on tuesday

Recyclage le vendredi aux 2 semaines / Recycling on friday every other week

Apporter vos  vestes de flottaison / Bring your own floatting device

Classification par la Corporation de l'Industrie Touristique du Québec, mandataire de Tourisme Québec.

Cassification by the Corporation de l'Industrie Touristique du Québec, mandatory of Tourisme Québec.