page d'accueil / home page

DESCRIPTION

Cuisine bien équipée / Full equiped kitchen

Salle à manger et salon / Living & dining room

Grande chambre des maîtres / Large master bedroom

Chambre avec lit double / Room with a double bed

Chambre avec 2 lits simples / Room with 2 single beds  

Salle familiale avec table de billard / Family room with a pool table

Divan-lit dans la salle familiale / Hide-a-bed in the family room

Lit simple supplémentaire / Extra single bed

2 salles de bain avec bain-douche et laveuse-sécheuse / 2 bathrooms with shower-bath and washer-dryer

 Solarium 3 saisons avec vue sur le lac et les montagnes / 3 seasons solarium with view on the lake and mountains

Aussi inclus / Also included

Téléphone / Telephone

Télévision-radio-cd-dvd-cable tv / Television-radio-cd-dvd-cable tv

Internet haute vitesse / Hi speed Internet

Lingerie et literie / Bathing & beding linen 

BBQ

Chaloupe et pédalo / row boat and pedal boat 

(Apportez vos vestes de flottaison / Bring your own floatting device)

Quai / Warf

Grand stationnement / Large parking area

Chauffage électrique / Electrical heating

Service d’aqueduc et d’égoût / City water and services

1 km du village d'Ayer's Cliff / 1 km from the village of Ayer's Cliff

Épiceries & Société des Alcool / Grocery & liquor store

Restaurants dont la célèbre Auberge Ripplecove / Restaurants including the famous Ripplecove Inn

Station service  / Service station

Bureau de poste / Post office